Da un balcone nel nord di Sardegna
sento genti discuter sui venti
il Maestrale è finito, son tutti contenti:
si può tornare a bruciare la legna.
Vedo un pastore mulatto che impregna
di cherosene sterpaglie aulenti
e cani sciupati che corrono a stenti
alla vista del fuoco e della sua cinerea insegna.
Uno spettacolo ardente si apre sul monte:
fiamme sui fichi e incensi di mirti
e velivoli organici fischiano in volo.
O flotta aviaria quanto vorrei seguirti
fenderei l’aria con la mia fronte
trasformandomi in usignolo.